第(2/3)页

    看着杨果的眼睛在他身上聚焦，他有些慌‘乱’，呼吸紧促地说道：“杨总，我，我叫王晋平，是一个，一个南越语翻译。西粤省的金牌翻译。”

    “王大哥，不要着急，慢慢说。”杨果笑了笑，安慰道。

    “我不是想要跟您比试，也不是想争您的位置，就是我觉得您学了那么多热‘门’的小语种，居然还懂我们这些业务量而且也有些冷‘门’的小语种，觉得很奇怪。”王晋平说道，“所以就想跟杨总来探讨一下这个南越语。”

    从他的语气中，他还是有些不服气的。原因可想而知，南越语作为一‘门’受用范围小，冷‘门’到不能再冷‘门’的小语种，愿意去学习并且钻研的人并不多。王晋平能够成为一名金牌译员，这条道路走得可谓是艰辛。

    而杨果却大言不惭地说他学了那么多语言后，还兼修了南越语，而且说的话中，还自信地觉得自己南越语也是无人能敌，这让王晋平如何能够接受得了。

    “不过，杨总，您真的不要误会，我们就小小的比一下，我不是不服您的管理，您放心，不管结果如何，我都会很认真地工作。”王晋平很紧张地摇了摇手说道。

    “无妨。”杨果笑道，“我们来试一试，就当是学术上的探讨嘛。说实在的，学习了南越语之后，我还没与我们国内的学者‘交’流过，也感谢王大哥给我一个机会。”

    王晋平直接用南越语开始了一段对话，这让杨果有些意外，因为王晋平并没有按之前的翻译新闻的模式来走。

    王晋平的南越语相当流利，在场的虽然没有别的南越语翻译，但是听起来相当舒服，单凭第一印象就能给他打一个满分。

    杨果不甘示弱，脱口而出又是一段同样流利的南越语。

    这时候，王晋平眼睛里流‘露’出了惊讶地表情，他用南越语问道：“杨总，你也是在南越生活过吗？没想到你的南越语说得是如此地道。”

    王晋平大学毕业之后，就加入了一家国企，作为他们工厂领导的翻译入驻了南越国，五年的南越国生活，不仅是锻炼了他的南越语水平，更是把他的口音磨炼得跟一个当地人无异。而杨果，同样讲着一口地道的南越语，这让他十分地惊讶。
    第(2/3)页